Když si český turista vybírá dovolenou u Rudého moře, Hurghada bývá první na seznamu – a není divu. Letovisko s více než 200 tisíci obyvateli a přímými sezónními lety z Prahy láká na kombinaci potápění, pouštních safari a rušného nočního života. Tento průvodce vám pomůže zorientovat se v tom, na co si dát pozor, kdy jet a zda nakonec vsadit raději na klidnější Marsa Alam.

Počet obyvatel: 207 132 (2021) ·
Letiště: Mezinárodní letiště Hurghada (HRG) ·
Poloha: Pobřeží Rudého moře, Egypt ·
Časové pásmo: UTC+2 (v létě UTC+3) ·
Měna: Egyptská libra (EGP)

Rychlý přehled

1Potvrzená fakta
2Co není jasné
3Časový signál
4Co dále

Následující tabulka shrnuje klíčové údaje o Hurghadě pro rychlou orientaci.

Parametr Hodnota
Populace 207 132 (2021)
Letiště Hurghada International Airport (HRG)
Jazyk Arabština (angličtina v turistických oblastech)
Měna Egyptská libra (EGP)
Časové pásmo UTC+2 (v létě UTC+3)
Elektřina 220 V, zástrčky typu C/F (stejné jako v ČR)

Na co si dát pozor v Hurghadě?

Bezpečnost na ulici a podvodníci

  • Mějte se na pozoru před falešnými průvodci a podomními prodejci, kteří se pohybují v turistických centrech (Lonely Planet, cestovní průvodce).
  • Nepijte vodu z kohoutku – vždy používejte balenou vodu (MZV ČR, oficiální cestovní doporučení).
  • Respektujte místní zvyky – mimo pláže se oblékejte střídmě, zejména ženy (WHO, rady pro cestovatele).

Faraonova pomsta – prevence a léčba

  • Průjem postihuje mnoho turistů kvůli změně bakteriální flóry. Doporučuje se užívat probiotika před odjezdem a mít s sebou léky na zastavení průjmu (WHO, zdravotní doporučení pro cestovatele).
  • Vyhýbejte se ledu neznámého původu a syrové zelenině omyté v kohoutkové vodě.

Koupání a korálové útesy

  • Při šnorchlování a potápění se nedotýkejte korálů – jsou křehké a některé druhy jedovaté. Používejte ochrannou obuv (Red Sea Diving, potápěčský portál).
  • Dodržujte pokyny plavčíků, zejména pokud fouká silný vítr – u břehu se tvoří zpětné proudy.
Závěr: Hurghada je bezpečná, pokud dodržujete základní pravidla. Pro rodiny s dětmi: vybírejte all‑inclusive hotely s vlastním úsekem pláže. Pro jednotlivce a páry: užijete si noční život, ale vždy s rozvahou.

Kdy je nejlepší jet do Hurghady?

Jaro a podzim – ideální počasí

  • Březen až květen a září až listopad nabízejí teploty 25–30 °C, ideální pro koupání a turistiku (Hedvábná stezka, cestovatelský portál).
  • V těchto měsících je moře příjemně teplé (26–28 °C) a fouká mírný vítr.

Letní vedra – extrémní teploty

  • V červenci a srpnu teploty přesahují 35 °C, vysoká vlhkost způsobuje nepříjemné dusno. Koupání je osvěžující, ale opalování jen ráno a pozdě odpoledne.
  • Mnoho hotelů má klimatizované pokoje, ale vystupování z resortu je omezující.

Zima – teplé moře, chladnější noci

  • Prosinec a leden: moře má kolem 22 °C, noci klesají k 15 °C. Večer je potřeba lehká bunda (Hedvábná stezka, tamtéž).
  • Zima je vhodná pro klidnou dovolenou bez davů a za nižší ceny.
Závěr: Rodiny s dětmi ocení jaro a podzim. Milovníci vedra a slev snesou léto. Nízkorozpočtoví cestovatelé využijí zimní měsíce, ale připraví se na chladnější noci.

Co se dá dělat v Hurghadě?

Potápění a šnorchlování na korálových útesech

  • Hurghada je vstupní branou k potápěčským lokalitám jako Giftun Island a Mahmeya (Red Sea Diving, potápěčský portál).
  • Šnorchlování je možné přímo z pláže u mnoha hotelů, ale nejhezčí útesy jsou na lodních výletech.

Výlety do pouště a safari

  • Jízda na čtyřkolkách v poušti patří k nejoblíbenějším aktivitám. Zážitek doplňuje návštěva beduínské vesnice a čaj pod hvězdami.
  • Další možností je výlet k údolí El‑Gouna nebo k hoře Mojžíše (dálkový zájezd).

Návštěva akvária a zábavních parků

Nakupování a noční život

  • Hlavní nákupní třída Sheraton Road nabízí suvenýry, parfémy a zlato. Smlouvání je běžné.
  • Noční kluby a bary soustředěné v oblasti Marina Drive nabízejí zábavu do rána.
Závěr: Pro aktivní turisty nabízí Hurghada širokou škálu výletů. Milovníci klidu by měli zvážit Marsa Alam. Rodiny ocení akvárium a aquapark.

Hurghada nebo Marsa Alam?

Porovnání dvou oblíbených egyptských letovisek – jedno s rušným centrem a spoustou zábavy, druhé klidnější a zaměřené na potápění. Následující tabulka ukazuje hlavní rozdíly.

Kritérium Hurghada Marsa Alam
Počet obyvatel 207 132 ~10 000 (Hedvábná stezka)
Atmosféra Rušná, mnoho hotelů a restaurací Klidná, bez masové zábavy (Medium Seznam)
Noční život Bohatý – bary, kluby, promenáda Omezený na hotely
Potápění Dobré, ale více navštěvované lokality Vynikající – panenské útesy (Elphinstone, Dolphin House) (Dovolena Verana)
Nákupní možnosti Široké (Sheraton Road) Omezené na resorty (tamtéž)
Teploty v zimě Noci chladnější (kolem 15 °C) Noci teplejší díky menšímu větru (Hedvábná stezka)
Ceny Střední až vyšší Nižší v mimosezóně
Vzdálenost od památek Dále od Luxoru a Karnaku Blíže k Luxoru a kráterům v poušti

Výsledek: Hurghada vyhrává ve vybavenosti a nočním životě, Marsa Alam v klidu a kvalitě potápění. Pro českého turistu, který letí poprvé do Egypta, je Hurghada bezpečnou volbou. Pro zkušené potápěče a milovníky přírody je Marsa Alam jasným tipem.

Proč to má význam

Čeští turisté, kteří hledají all‑inclusive dovolenou s programem, budou v Hurghadě spokojeni. Ti, kdo chtějí uniknout davům a ponořit se do křišťálově čisté vody s korály, by měli upřednostnit Marsa Alam – i za cenu omezenější infrastruktury.

Co nesmím mít v kufru do Egypta?

Seznam zakázaných předmětů

  • Drogy, zbraně, knihy v hebrejštině, drony bez povolení – to vše je přísně zakázáno (MZV ČR, celní předpisy).
  • Léky na předpis mějte v originálním balení s receptem – u některých látek může být problém.

Co si rozhodně vzít s sebou

  • Opalovací krém s vysokým UV faktorem, repelent proti komárům, léky na průjem a žaludeční potíže (WHO, rady pro cestovatele).
  • Potraviny z ČR jsou povoleny v omezeném množství – masné výrobky a mléčné produkty mohou být celně zkontrolovány.

Prevence faraonovy pomsty

  • Nepijte vodu z kohoutku a vyhýbejte se ledu neznámého původu. V restauracích si objednávejte nápoje bez ledu nebo s ledem z balené vody.
  • Užívejte probiotika před odjezdem a během pobytu. Při prvních příznacích průjmu sáhněte po lécích jako Ercefuryl nebo Smecta.
Závěr: Balte jako zkušený cestovatel – kromě plavek a opalovacího krému nezapomeňte na léky a kopie důležitých dokumentů. Pro české turisty je klíčové mít sjednáno cestovní pojištění s dostatečným limitem.

Potvrzená fakta

  • Hurghada má 207 132 obyvatel (2021)
  • Nejlepší doba k návštěvě je jaro a podzim
  • Voda z kohoutku není pitná
  • Marsa Alam je klidnější než Hurghada

Co není jasné

  • Které letovisko je pro konkrétního turistu lepší závisí na preferencích
  • Přesná míra bezpečnosti v různých částech města se liší
  • Jaké přesné léky jsou nejúčinnější proti faraonově pomstě – doporučujeme konzultaci s lékařem

„Hurghada je dlouhodobě oblíbenou destinací českých turistů – nabízí kvalitní služby a krásné pláže.“

– CK Fischer, přední česká cestovní kancelář

„Hurghada je největší turistické centrum v Egyptě a bývalá rybářská vesnice.“

– Wikipedie, otevřená encyklopedie

Pro českého cestovatele je volba mezi rušnou Hurghadou a klidnou Marsa Alam otázkou priorit. Pokud hledáte pestrou dovolenou s možnostmi vyžití a noční zábavou, Hurghada je tou správnou adresou. Pokud chcete šnorchlovat v panenských korálech a relaxovat bez shonu, dejte šanci Marsa Alam – i když se připravíte o městský ruch. Ať už zvolíte kterékoli, Rudé moře vás nezklame.

Často kladené otázky

Je Hurghada bezpečná pro rodiny s dětmi?

Ano, většina hotelů v turistické zóně je bezpečná a rodinná. Doporučuje se all‑inclusive resort s vlastním písečným vstupem do moře a dětským klubem (MZV ČR).

Jak se dostat z letiště do hotelu v Hurghadě?

Letiště je od většiny hotelů vzdáleno 5–20 km. Můžete využít taxi za cca 10–20 USD nebo shuttle od cestovní kanceláře. Smlouvejte cenu předem.

Potřebuji vízum do Egypta při cestě do Hurghady?

Čeští občané potřebují vízum, které lze zakoupit na letišti po příletu (turistické vízum za cca 25 USD). Doporučuje se mít hotovost v USD (MZV ČR, vízová povinnost).

Jaká je místní kuchyně v Hurghadě?

Egyptská kuchyně nabízí grilovaná masa, falafel, hummus a čerstvé ryby. V turistických oblastech je široký výběr mezinárodních restaurací (italská, asijská, fast food).

Co dělat v případě nemoci v Hurghadě?

Většina hotelů má smluvního lékaře. Vážnější případy ošetří Hurghada General Hospital nebo soukromá klinika. Nezapomeňte na cestovní pojištění (WHO, rady pro cestovatele).

Jsou v Hurghadě korálové útesy vhodné pro začátečníky v šnorchlování?

Ano, u mnoha hotelů jsou mělké korálové paty s pestrými rybami. Pro lepší zážitek doporučujeme lodní výlet s instruktorem (Red Sea Diving, potápěčský portál).

Kolik stojí jídlo v restauracích v Hurghadě?

Levné místní jídlo (falafel, kebab) stojí 20–50 EGP (cca 15–35 Kč). Střední restaurace 150–300 EGP na osobu. Luxusní večeře s mořskými plody 500+ EGP.

Jaké suvenýry se vyplatí koupit v Hurghadě?

Typické suvenýry: papyrus, koření, olejové parfémy, vyřezávané sošky, egyptská bavlna. Smlouvejte o ceně – začněte na třetině požadované částky.